martes, 12 de mayo de 2020

ASUNTOS ÚTILES, BENDITO EL FRUTO DE TU VIENTRE


ASUNTOS ÚTILES


Cuando llevamos a cabo la devoción del rosario, hay que tener cuidado con la frase “bendito es el fruto de tu vientre, Jesús” por cuanto se cometen dos ligerezas que es bueno corregirlas. La coma  “en tu vientre, Jesús” hay que hacer la pausa para que se sienta que Jesús es el fruto bendito, de no ser así pudiera entenderse que el vientre es de Jesús, sabemos que no es posible por el género. La otra observación, téngase cuidado, repito la frase con el error,   “bendito SEA el fruto de tu vientre, Jesús”, SEA no debe ir allí, por cuanto a nosotros no nos corresponde solicitar que sea bendito, ya lo es por ser Dios. Para que el error quede corregido repito la frase en su forma correcta  “bendito es el fruto de su vientre, Jesús”


No hay comentarios:

Publicar un comentario